``Сањао сам Москву`` - књига професора Тихомира Левајца

Објављено: 21.06.2016.год.
фото: Восток


У Већници Банског двора
у Бањалуци одржана је промоција двојезичне књиге "Сањао сам Москву", аутора професора Тихомира Левајца. У препуној сали учесници промоције су на најлепши начин дочарали Москву, а поготово аутор и легендарни бањалучки професор Тихомир Левајац,

„Москва је Русија, јер је грађена на аутентичним руским коренима, па није никакво чудо што се Русија некад Московскаја звала. То је град људи који журе, масивних совјетских зграда и разних занимљивости.“

Промоција књиге професора Тихомира Левајца


“Још је теже описати Кремљ, са зидинама које су око седам километара дуги, са кулама и решеткастим капијама, са Царским дворцем, позлаћеним куполама цркава. Тешко је Кремљ са свим својим зидинама описати, а камоли московски метро, који је почео да се гради 1930. године као склониште од ваздушних напада у случају рата. Он је заиста и био, па је у периоду од 1941. до 1945. у њему чак 217 деце рођено.“


Хор "Александар Невски" из Бањалуке на промоцији књиге


Речи рецезентa Горана Дакића:


Ако никада нисте Русију, односно њену престоницу, Мосвку, посјетили; ако се, велим, никада нисте огледали у галеријама московског метроа, нити се њиме возили; ако о Бородинској битки ништа не знате и уколико мислите да су Кутузов и Наполеон нападачи руских и француских прволигаша; ако о Толстоју знате тек онолико колико вас је професор у средњој школи, професор попут овога који је путопис о Москви написао, професор који се Левајац презива, а кога још и Леви зову, мучио; ако у руској души која је у балет затворена не пањимајете ничево; ако се, ово наглашавам, никада водке напили нисте, а потом још једном, али снажније; ако, упркос интернету и телевизији, о друштвеним раслојавањима у мајчици Расији ништа не знате; ако никада нисте омирисали влагу винских подрума подмосковљевских дача; ако никада Рускињом нисте били ожењени или уколико се за горостасног Руса никада нисте удали и тако сретно вјенчани језером у Парку културе бродили; ако ништа, понављам, од свега овога нисте доживјели и уколико слутите да вам се ништа од овога неће случити (а мој једини путнички сан је једанаестодневно путовање транссибирском жељезницом), онда свакако путопис Тихомира Левајца Сањао сам Москву у руке узмите, јер је Левајац, након Канаде, Русију видио и описао онако како само пјесник умије; онако како само може да уради онај који вавијек сања.


Рецезент Маринкo Лолић:

Чак и добрим познаваоцима овога града, његове архитектуре, његове историје, уметности и свакодневног живота, биће занимљива слика данашње Москве, коју ће доживети читајући овај путопис, аутора, који слику и дух града не дочарава пишући само о његовој славној историји и лепоти његовог спољашњег изгледа, већ је то слика града која се, како је рекао Гогољ, преплиће са ауторовим сновима. Левајац с необично израженим осећајем за наступајући дух времена запажа историјске мене које су се десиле у руској престоници, нарочито, последњих деценија XX и првих деценија XXИ века. Он нам говори о познатим институцијама и симболима овог града, на нов начин, и из нове перспективе, и износи своја критичка запажања о карактеру једне пропале ауторитарне идеологије и духа транзиционе епохе, који је оставио снажан печат на лик овог града. Из овог путописа, видимо с коликом је снагом, после пада Берлинског зида, талас глобализације запљуснуо руску престоницу, а самим тим и Русију. За Левајца је Москва (исто што и) Русија, јер је грађена на аутентичним руским коренима, па није ни чудо што се Русија понекад звала Московскаја. Стога је за аутора Москва најбољи сеизмограф свих политичких, друштвених и културних кретања у савременом руском друштву.


Одломак из књиге:

"Када сам се након двадесет дана, у небеској запрези дому своме враћао, учинило ми се да је са мном и Москва пошла, па сам, сигавши дому своме, у средиште свог живота, почео да описујем то што сам тамо видео и доживео.

Док сам писао, чинило се да сам на добром путу.


Авај, која илузија!


Кад сам завршени текст у целости прочитао, нисам собом био испуњен.


Напротив, непотпуно сам се осећао.


Чак и празно.


Па ја сам Москву својим записом само овлаш дотакао!


Тако ми и треба!


Ко ми је крив кад сам се сам у ту авантуру упустио!

У три речи, Москва је један неодгонетљив град.


Верујте ми, ко год покуша у целости да је сагледа, да је опише. Макар је у више димензија снимао, узалудног посла се лаћа.".

Цело вече улепшао је хор "Александар Невски" из Бањалуке под вођством професора Лазара Радоје.

По завршетку промоције, професор Левајац је потписивао књиге уз незаобилазну руску водку.




Вања Савићевић,

 


Кључне речи:

(0)

Остале вести из рубрике

Култура

Откривање спомен-бисте руском цару Петру Великом у Сремским Карловцима

Један од најмоћнијих и најутицајнијих владара модерне европске историје Петар I Алексејевич Романов – Петар Велики...

Пошта Србије у сарадњи са Руским домом објавила и представила јавности специјално издање поштанских марака „350 година од рођења Петра Великог”
Пошта Србије у сарадњи са Руским домом објавила и представила јавности специјално издање поштанских марака „350 година од рођења Петра Великог”

Пошта Србије је у сарадњи са Руским домом у Београду објавила и представила јавности специјално издање пригодних...

2022-06-10 16:54:45

РТ: Украјина забранила „Рат и мир“ Лава Толстоја
РТ: Украјина забранила „Рат и мир“ Лава Толстоја

Кијев наводи да Толстојево ремек дело „велича“ руску војску

2022-06-08 07:12:42

Радуновић: „Олуја“ је филм и за будуће генерације
Радуновић: „Олуја“ је филм и за будуће генерације

Филм „Олуја“, о погрому Срба из Хрватске, чије се последње сцене снимају на планини Тари, добар...

2022-05-29 13:40:37

Проглашени победници НИС олимпијаде знања из руског језика
Проглашени победници НИС олимпијаде знања из руског језика

У Гимназији „Јован Јовановић Змај“ у Новом Саду одржано је финале девете НИС олимпијаде знања из...

2022-05-29 10:41:34

РТ: Украјина победила на Евровизији, Зеленски се нада да ће „једног дана” домаћин бити Мариупољ
РТ: Украјина победила на Евровизији, Зеленски се нада да ће „једног дана” домаћин бити Мариупољ

„Молим све вас, помозите Украјини, Мариупољу. Помозите Азовстаљу, одмах“, рекао је на бини фронтмен групе...

2022-05-15 08:37:43

РТ: Немачко-руски музеј Другог светског рата променио назив
РТ: Немачко-руски музеј Другог светског рата променио назив

Директор Музеја назвао је руску војну операцију у Украјини „дубоком прекретницом“

2022-05-07 15:41:58

РТ: Финска запленила слике и скулптуре из Ермитажа и других руских музеја
РТ: Финска запленила слике и скулптуре из Ермитажа и других руских музеја

Финска неће моћи да избегне одговорност када је реч о враћању слика и скулптура вредних 46...

2022-04-07 16:51:25

Бојкот једне културе: На снази дискриминација руских умјетника
Бојкот једне културе: На снази дискриминација руских умјетника

Свако нормалан је против рата. Рат је, како су говорили паметни људи, када двојица која се...

2022-03-11 09:03:08

У Москви одржана премијера документарног филма о блискости Руса и Срба
У Москви одржана премијера документарног филма о блискости Руса и Срба

Москва је 3. марта била домаћин затворене пројекције документарног филма Алексеја Бондаренка и Елене Алферове „Сродство...

2022-03-04 08:43:39

НИС донирао средства  „Атељеу 212“ за побољшање енергетске ефикасности
НИС донирао средства „Атељеу 212“ за побољшање енергетске ефикасности

Подршка култури и еколошким пројектима

2022-02-22 20:45:48

Седам најнаграђиванијих руских филмова
Седам најнаграђиванијих руских филмова

Сазнајте који су фестивалски хитови из Совјетског Савеза и Русије подигли огромну прашину и ушли у светску историју кинематографије.

2022-02-06 08:13:12

На Валданосу поред Улциња пронађени остаци средњовјековног православног храма
На Валданосу поред Улциња пронађени остаци средњовјековног православног храма

Вољом Божијом а трагом писменог и усменог предања, на празник Часних верига Св.апостола Петра, 29.01. текућег...

2022-01-29 19:22:38

Руски космонаути са Међународне космичке станице честитали Новом Саду и грађанима титулу европске престонице културе
Руски космонаути са Међународне космичке станице честитали Новом Саду и грађанима титулу европске престонице културе

Руски космонаути Антон Шкаплеров и Пјотр Дубров са Међународне космичке станице честитали су граду Новом Саду...

2022-01-14 17:06:39

„Једина Српска“ - Београдски синдикат и Даница Црногочевић
„Једина Српска“ - Београдски синдикат и Даница Црногочевић

Нова песма коју Београдски синдикат изводи са певачицом Даницом Црногорчевић посвећена је 30. годишњици оснивања Републике Српске која се обележава 09. јануара

2022-01-08 18:46:27

РТ: За сада „нема планова“ за измештање Лењиновог маузолеја - Кремљ
РТ: За сада „нема планова“ за измештање Лењиновог маузолеја - Кремљ

Нема назнака да ће се питање Лењиновог маузолеја ускоро решити пошто Кремљ наводи да има хитнијих питања

2021-12-28 11:21:34

У Србији обележено 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова
У Србији обележено 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова

Поводом 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова Аутономна некомерцијална организација допунског професионалног...

2021-12-25 17:28:56

Руски језик, култура и образовање доприносе развоју друштва: У Србији одржан „Форум дипломаца руских и совјетских педагошких универзитета”
Руски језик, култура и образовање доприносе развоју друштва: У Србији одржан „Форум дипломаца руских и совјетских педагошких универзитета”

Фондација за подршку хуманитарних и образовних иницијатива „Сарадња“ (Русија, Москва), уз подршку Министарства просвете Руске Федерације,...

2021-12-24 10:45:50

Фаина Савенкова: „Бог је створио свет да живимо у миру, а не да ратујемо“
Фаина Савенкова: „Бог је створио свет да живимо у миру, а не да ратујемо“

На нашој малој планети деца свакодневно гину због војних операција. Сирија, Авганистан, Донбас, други делови света......

2021-12-12 14:25:14

Пиротска гимназија домаћин промоције уџбеника руског језика „Ни пуха ни пера!“
Пиротска гимназија домаћин промоције уџбеника руског језика „Ни пуха ни пера!“

Окупљеним ученицима, професорима и гостима Гимназије у Пироту представљен је нови, савремени уџбеник руског језика „Ни пуха ни пера!“, први ове врсте у нашој земљи, који је издао Центар Руског географског друштва у Србији, уз подршку компаније НИС.

2021-12-09 18:51:31

Музичари у Венецуели оборили Гинисов рекорд свирајући „Српско-руски марш“
Музичари у Венецуели оборили Гинисов рекорд свирајући „Српско-руски марш“

Венецуеланска национална организација омладинских и дечјих оркестара „Систем“, поставила је нови Гинисов рекорд за највећи оркестар на свету

2021-11-21 09:39:08

На Филолошком факултету у Београду промовисан уџбеник руског језика „Ни пуха ни пера!“
На Филолошком факултету у Београду промовисан уџбеник руског језика „Ни пуха ни пера!“

Савремени уџбеник руског језика „Ни пуха ни пера!“, први те врсте у Србији, намењен брзом савладавању...

2021-11-19 08:18:03

У Београду откривена биста Александра Невског
У Београду откривена биста Александра Невског

У порти цркве Александра Невског на Дорћолу откривена је биста великом руском кнезу, војсковођи и светитељу.

2021-11-18 13:30:30

Седам векова од смрти Светог краља Милутина, једног од најмоћнијих српских владара у средњем веку
Седам векова од смрти Светог краља Милутина, једног од најмоћнијих српских владара у средњем веку

Српска православна црква данас обележава 700 година од смрти Светог српског краља Милутина. Преминуо је 29. октобра по старом, односно 12. новембра по новом календару 1321. године.

2021-11-13 10:11:43

Фестивалско признање за филм „Ратне приче са Кошара“
Фестивалско признање за филм „Ратне приче са Кошара“

Документарно-играни филм „Ратне приче са Кошара“ добио је специјално признање на међународном филмском фестивалу „Свети Владимир“ у Севастопољу које је данас у Руском дому уручено ауторки Слађани Зарић.

2021-11-11 21:11:49

rt kultura2
baner rakija desno kultura
baner apartman desno / kultura
baner obzor desno - kultura

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:
Фото дана Доњецк

Доњецк