Милош Биковић у „Балканској линији“: Песмом се супротставити бомбама је пример и охрабрење за Русе

Објављено: 17.07.2018.год.
Милош Биковић , фото: Дмитриј Лане / Russia beyond


Дописница портала Russia Beyond Катарина Лане је присуствовала на сету филма у руско-српској продукцији „Балканска линија“ и спремна је да нам исприча како се снимање одвија.

Шест ујутру. Ја и фотограф јуримо да стигнемо на Стари Савски мост на ком је саобраћај заустављен до подне. Испред моста су се већ сaкупили трамваји.

 

Јутарње још не тако јако сунце баца златан сјај на зелене арке моста изграђеног дуго пре дешавања у филму „Балканска линија“. Данас ће овде снимати концерт. На средини моста је камион покривен налепницама са метама, заставама. На њему су постављени и бубњеви. Поред камиона стоји маса света са транспарентима, заставама, метама на грудима. То су београђани који као живи штит стоје на мосту. Музичари штимају инструменте.

Видим Милоша Биковића. Као и читава српско-руска група сниматеља и глумаца он је провео овде целу ноћ. Ветар над Савом носи јак мирис кафе. 

Милош Биковић

Милош Биковић, глумац и један од продуцената филма „Балканска линија“: 

„Тада се у народу пробудио посебан дух, дух јединства, солидарности и пркоса који је зачињен српским београдским хумором. Народ који се песмом супротставља бомбама, то је нешто што је посебно, јединствено и не постоји нигде на свету."

Милош Биковић
Катарина Лане

"Бомбама се супротставити песмом, то је античка трагедија, то је велики тријумф духа, и то може да буде велики пример и охрабрење за Русе, да и они знају да имају братски народ који се не савија тако лако!“ 

Сниматељи се договарају преко воки-токија. У центру ове „луднице“ је режисер филма Андреј Волгин. Он стоји крај огромног дрона који ће се сада винути у ваздух.

Андреј Волгин

Асистенти командују статистима: „Сада ће да полети дрон с камером. Не обраћајте пажњу на њега. Ви сте професионалци!“ 

Андреј Волгин

Редитељ даје команду: „Пажња! Камера, мотор!“

Из звучника постављених над Савом се ори песма групе „Забрањено пушење“ – „Жени нам се Вукота“. Људи машу заставама, транспарентима, певају, плешу, скандирају. Осећам под ногама вибрације старог моста и мислим се шта све није видео у свом животу, а сада и снимање руско-српског филма. 

У гомили са статистима стоји жена која се одлично сећа бомбардовања. 

Цвијета Ђоковић

Цвијета Ђоковић, Београђанка: „Сви смо носили овакве налепнице са 'таргетом'. Деца су ми била мала, плашила су се, морала сам са њима у соби да спавам, да их тешим. Било је страшно. Битно је да се то не заборави и да се памти правда. Треба што више тога да остане за будуће генерације, да они знају шта нам се дешавало. 

Сцену понављају пуно пута. Сунце све јаче пече. Гримери бришу глумцима зној на лицу. Режисер се брише капом. Једној од статисткиња је позлило. Прскају је водом и воде је код лекара. На снимању је тог дана попијено око хиљаду флаша воде. Празне флаше су се организовано скупљале у кесе.

Након још једног дубла асистент командује: „Останите на месту!“ Статисти стоје на шинама и неки човек виче: „Е, сада пуштај трамваје!“ Сви се смеју, весело је. Трамваје ће пустити нешто касније. Машиновође знатижељано разгледају дешавања на мосту.

Снимање се наставља. На сет долази генерални продуцент филма, познати руски глумац  Гоша Куценко. Према сценарију он паркира аутомобил на мосту, зауставља се у маси која пева и плеше.

Гоша Куценко и Катарина Лане
Гоша Куценко и Андреј Волгин

На хаубу старог аутомобила сниматељи постављају камеру. Снимаће возача, а глуми га Гоша. Куценко је сконцентрисан и озбиљан. Допутовао је ноћу, није имао кад да спава, али догађаји на сету му се допадају.

Гоша Куценко

Сцену снимају више пута. Асистенти трчкарају са коферима камера, мењају објективе, премештају статисте. Сви журе јер скоро ће подне и треба ослободити мост. Али режисер је миран и понавља сцену пуно пута, тражи нешто што само он зна како треба да изгледа. Сви су уморни. Почетком дана асистенткиње су плесале са статистима, а сада већ уморно седе на бетону и пуше, мрште се на сунцу.

Оранизатор снимања Никола Пантелић стрпљиво објашњава пролазницима зашто се сада не може преко моста. Треба рећи да је читава екипа била невероватно стрпљива и пажљива према случајним пролазницима. На сету у Земуну, рецимо, тражила се мртва тишина. А онда се расплакала беба у рукама једне мајке која је хтела да види снимање. Снимање су зауставили и чекали да мама смири дете.

Никола Пантелић

Никола Пантелић: „Екипа је професионална. Ми се врло радујемо овој копродукције која није толико честа код нас. Руси нису долазили дуго време код нас, за разлику од екипа из западних земаља. Што се тиче мештана, људи воле да гледају филмске звезде и процес снимања није свакодневница, али све је било добро. Сви су узели аутограме, фотографисали се. Што се тиче мене, волео бих да знам мало руски, па да и мени буде мало лакше!“ 

На крају чујемо: „Снимљено! Хвала свима!“ Следи аплауз. Гоша Куценко снима то за свој Инстаграм. Људи се разилазе, али не иду далеко, јер испод моста ће се снимати још једна сцена. Тамо су сви камиони екипе, тамо се ја сликам с глумцем Нодаром Џанелидзеом који је учествовао у сцени на мосту и тамо чујем како се Гоша јада да због снимања неће моћи да гледа фудбал. Управо тада поред нас пролазе руски сниматељи и кажу да ће све бити добро!

Никола понавља преко воки-токија: „Фсјо буђет харашо!“ Ја се смејем и кажем: „То је омиљена руска реченица!“

Катарина Лане,
Russia beyond


Кључне речи:

(0)

Остале вести из рубрике

Култура

„Душа Србије“: Велики онлајн пројекат који открива и приказује историју јединственог мозаика који је израдио тим српских и руских уметника

Креативна лабораторија "Гигарама" и компанија "Гаспром њефт", добитници  међународне награде WebbyAwards,  представљају мултимедијални онлајн пројекат "Душа...

„Гаспром њефт“ у Београду отворио изложбу „Душа Србије“ о изради мозаика за храм Светог Саве
„Гаспром њефт“ у Београду отворио изложбу „Душа Србије“ о изради мозаика за храм Светог Саве

Kомпанија „Гаспром њефт“ је у Руском дому у Београду отворила изложбу „Душа Србије“ посвећену изради јединственог...

2022-09-16 14:47:26

Меморијални комплекс Саур-Могила у ДНР-у ће бити обновљен по наређењу председника Путина
Меморијални комплекс Саур-Могила у ДНР-у ће бити обновљен по наређењу председника Путина

Меморијални комплекс Саур-Могила у ДНР-у биће обновљен по наредби председника Владимира Путина, рекао је за РИА...

2022-07-06 17:45:34

Патријархова топ-листа за „Радио 202“ - Боб Дилан, Партибрејкерси...
Патријархова топ-листа за „Радио 202“ - Боб Дилан, Партибрејкерси...

Најмлађи члан породице Радио Београда – Радио 202 ових дана прославља 53 године од оснивања. Рођенданска честитка стигла је и од Његове светости патријарха српског господина Порфирија, који ће и учествовати у једној несвакидашњој емисији.

2022-07-05 18:27:04

НИС-ова подршка еколошким пројектима у оквиру програма „Заједници заједно“
НИС-ова подршка еколошким пројектима у оквиру програма „Заједници заједно“

Поставке Народног музеја Зрењанин добиле нови сјај

2022-06-30 16:25:53

Откривање спомен-бисте руском цару Петру Великом у Сремским Карловцима
Откривање спомен-бисте руском цару Петру Великом у Сремским Карловцима

Један од најмоћнијих и најутицајнијих владара модерне европске историје Петар I Алексејевич Романов – Петар Велики...

2022-06-25 11:21:54

Пошта Србије у сарадњи са Руским домом објавила и представила јавности специјално издање поштанских марака „350 година од рођења Петра Великог”
Пошта Србије у сарадњи са Руским домом објавила и представила јавности специјално издање поштанских марака „350 година од рођења Петра Великог”

Пошта Србије је у сарадњи са Руским домом у Београду објавила и представила јавности специјално издање пригодних...

2022-06-10 16:54:45

РТ: Украјина забранила „Рат и мир“ Лава Толстоја
РТ: Украјина забранила „Рат и мир“ Лава Толстоја

Кијев наводи да Толстојево ремек дело „велича“ руску војску

2022-06-08 07:12:42

Радуновић: „Олуја“ је филм и за будуће генерације
Радуновић: „Олуја“ је филм и за будуће генерације

Филм „Олуја“, о погрому Срба из Хрватске, чије се последње сцене снимају на планини Тари, добар...

2022-05-29 13:40:37

Проглашени победници НИС олимпијаде знања из руског језика
Проглашени победници НИС олимпијаде знања из руског језика

У Гимназији „Јован Јовановић Змај“ у Новом Саду одржано је финале девете НИС олимпијаде знања из...

2022-05-29 10:41:34

РТ: Украјина победила на Евровизији, Зеленски се нада да ће „једног дана” домаћин бити Мариупољ
РТ: Украјина победила на Евровизији, Зеленски се нада да ће „једног дана” домаћин бити Мариупољ

„Молим све вас, помозите Украјини, Мариупољу. Помозите Азовстаљу, одмах“, рекао је на бини фронтмен групе...

2022-05-15 08:37:43

РТ: Немачко-руски музеј Другог светског рата променио назив
РТ: Немачко-руски музеј Другог светског рата променио назив

Директор Музеја назвао је руску војну операцију у Украјини „дубоком прекретницом“

2022-05-07 15:41:58

РТ: Финска запленила слике и скулптуре из Ермитажа и других руских музеја
РТ: Финска запленила слике и скулптуре из Ермитажа и других руских музеја

Финска неће моћи да избегне одговорност када је реч о враћању слика и скулптура вредних 46...

2022-04-07 16:51:25

Бојкот једне културе: На снази дискриминација руских умјетника
Бојкот једне културе: На снази дискриминација руских умјетника

Свако нормалан је против рата. Рат је, како су говорили паметни људи, када двојица која се...

2022-03-11 09:03:08

У Москви одржана премијера документарног филма о блискости Руса и Срба
У Москви одржана премијера документарног филма о блискости Руса и Срба

Москва је 3. марта била домаћин затворене пројекције документарног филма Алексеја Бондаренка и Елене Алферове „Сродство...

2022-03-04 08:43:39

НИС донирао средства  „Атељеу 212“ за побољшање енергетске ефикасности
НИС донирао средства „Атељеу 212“ за побољшање енергетске ефикасности

Подршка култури и еколошким пројектима

2022-02-22 20:45:48

Седам најнаграђиванијих руских филмова
Седам најнаграђиванијих руских филмова

Сазнајте који су фестивалски хитови из Совјетског Савеза и Русије подигли огромну прашину и ушли у светску историју кинематографије.

2022-02-06 08:13:12

На Валданосу поред Улциња пронађени остаци средњовјековног православног храма
На Валданосу поред Улциња пронађени остаци средњовјековног православног храма

Вољом Божијом а трагом писменог и усменог предања, на празник Часних верига Св.апостола Петра, 29.01. текућег...

2022-01-29 19:22:38

Руски космонаути са Међународне космичке станице честитали Новом Саду и грађанима титулу европске престонице културе
Руски космонаути са Међународне космичке станице честитали Новом Саду и грађанима титулу европске престонице културе

Руски космонаути Антон Шкаплеров и Пјотр Дубров са Међународне космичке станице честитали су граду Новом Саду...

2022-01-14 17:06:39

„Једина Српска“ - Београдски синдикат и Даница Црногочевић
„Једина Српска“ - Београдски синдикат и Даница Црногочевић

Нова песма коју Београдски синдикат изводи са певачицом Даницом Црногорчевић посвећена је 30. годишњици оснивања Републике Српске која се обележава 09. јануара

2022-01-08 18:46:27

РТ: За сада „нема планова“ за измештање Лењиновог маузолеја - Кремљ
РТ: За сада „нема планова“ за измештање Лењиновог маузолеја - Кремљ

Нема назнака да ће се питање Лењиновог маузолеја ускоро решити пошто Кремљ наводи да има хитнијих питања

2021-12-28 11:21:34

У Србији обележено 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова
У Србији обележено 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова

Поводом 130 година од рођења писца и драматурга М. А. Булгакова Аутономна некомерцијална организација допунског професионалног...

2021-12-25 17:28:56

Руски језик, култура и образовање доприносе развоју друштва: У Србији одржан „Форум дипломаца руских и совјетских педагошких универзитета”
Руски језик, култура и образовање доприносе развоју друштва: У Србији одржан „Форум дипломаца руских и совјетских педагошких универзитета”

Фондација за подршку хуманитарних и образовних иницијатива „Сарадња“ (Русија, Москва), уз подршку Министарства просвете Руске Федерације,...

2021-12-24 10:45:50

Фаина Савенкова: „Бог је створио свет да живимо у миру, а не да ратујемо“
Фаина Савенкова: „Бог је створио свет да живимо у миру, а не да ратујемо“

На нашој малој планети деца свакодневно гину због војних операција. Сирија, Авганистан, Донбас, други делови света......

2021-12-12 14:25:14

Пиротска гимназија домаћин промоције уџбеника руског језика „Ни пуха ни пера!“
Пиротска гимназија домаћин промоције уџбеника руског језика „Ни пуха ни пера!“

Окупљеним ученицима, професорима и гостима Гимназије у Пироту представљен је нови, савремени уџбеник руског језика „Ни пуха ни пера!“, први ове врсте у нашој земљи, који је издао Центар Руског географског друштва у Србији, уз подршку компаније НИС.

2021-12-09 18:51:31

rt kultura2
baner rakija desno kultura
baner apartman desno / kultura
baner obzor desno - kultura

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:
Фото дана Доњецк

Доњецк