Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

РТ: „Више података, више профита” - Гугл прати вашу локацију чак и када то не желите

2018-08-14 09:07:35

Извор: Восток / РТ Ако сте икада сумњали да Гугл прати сваки ваш потез, чак и када експлицитно то не желите, истраживање које је направио Асошиејтед прес, открило је да...

РТ: У Сибиру пронађено 40.000 година старо ждребе у савршеном стању

2018-08-13 11:35:11

Извор: Восток / РТ Тромесечно ждребе којe је живело пре 40.000 година откривено је у мистериозној депресији Батагаи, познатијој као "Врата подземља" у руском региону Јакутија. Северо-источни федерални универзитет у Јакутску објавио је...

У Русији направљен „вечни“ нуклеарни реактор за нуклеарне подморнице

2018-08-07 07:52:40

У Русији је направљена и тестирана јединствена активна зона нуклеарног реактора са ресурсом за читав животни век подморнице, наводи се у извештају АО "ОКБМ Африкантов" корпорације „Росатом“, преносе...

Српски ученици освојили четири медаље на информатичкој Олимпијади у Русији

2018-08-01 06:50:39

Српски ученици освојили су четири медаље на Другој европској јуниорској информатичкој олимпијади (ЕЈОИ) у Инополису у Русији. Ученици Јован Бенгин из Математичке гимназије у Београду и Мирослав...

РТ: Црви одмрзнути после 42.000 година живи и једу

2018-07-27 13:39:49

Извор: Восток / РТ Два црва која су била замрзнута у зони вечитог леда (пермафрост), после 42.000 година вратила су се у живот, а сада се сматрају најстаријим живим бићима...

Математичари остварили историјски успех у Румунији

2018-07-25 13:50:12

У конкуренцији од готово 600 такмичара из 107 држава, средњошколци из Србије остварили су историјски успех у Румунији освојивши шест медаља на Међународној олимпијади из математике,...

РТ: До 2050. године људи ће присуствовати сопственим сахранама као роботи - футуролог

2018-07-25 07:39:54

Извор: Восток / РТ На почетку планирања ваше пензије и будућег финансијског обезбеђења, сада је време да уложите новац за преузимање података из вашег мозга, каже један од водећих футуролога,...

Сибирски научници развили нову технологију за лечења рака

2018-07-18 14:20:10

Научници Института за цитологију и генетику у Новосибирску развили су технологију за ефикасно лечење карцинома, која омогућује неколико пута смањење дозе хемиотерапије. Научници у Лабораторији ћелијских процеса...

Јужнокорејски истражитељи пронашли руску оклопну крстарицу „Дмитриј Донској“

2018-07-18 08:53:54

Јужнокорејски истражитељи пронашли су у Јапанском мору руску оклопну крстарицу „Дмитриј Донској“, која је потонула пре 113 година током борби у Руско-јапанском рату, преноси „Јонхап“. Како наводи...

Млади математичари и информатичари освојили 14 медаља

2018-07-17 07:11:00

Млади математичари и информатичари освојили су 14 медаља на недавно завршеним такмичењима у Румунији. На 59. Међународној олимпијади из математике у Клуж-Напоку у Румунији, која је одржана...

rt nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости: