Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Кључне речи:

loading...
Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

РТ: Кина постала прва земља која је створила биолошки живот на Месецу

2019-01-15 18:14:45

Извор: Восток / РТ У кинеској сонди "Чанге 4" која се налази на тамној страни Месеца успешно је проклијало семе у минијатурној и вештачкој биосфери, пружајући наду за будућа одржива...

Ученици Математичке гимназије у Београду освојили четири златне и две бронзане медаље

2019-01-14 09:37:32

Ученици Математичке гимназије у Београду освојили су четири златне и две бронзане медаље и екипно другу награду у конкуренцији 82 екипе, односно око 540 такмичара из...

РТ: Земљино магнетно поље се мистериозно креће гурајући Северни пол према Сибиру

2019-01-11 06:40:14

Извор: Восток / РТ Магнетно поље Земље, основа за модерне глобалне навигационе системе, стално је у неком стању тока. Међутим, чини се да сада пролази кроз неко стање нереда, гурајући...

Руски научници направили препарат који блокира један од главних механизама астме

2019-01-08 13:37:30

Руски научници су направили препарат који блокира један од главних механизама астме — хронично запаљење синуса, пише лист „Известија“. Стручњаци Института за имунологију Федералне медицинско-биолошке агенције направили...

Сибирски физичари потврдили могућност стварања плазменог мотора

2019-01-02 16:42:52

Научници Института за нуклеарну физику сибирског одељења Руске академије наука почеће у јануару са новом серијом експеримената на најновијем систему за ограничавање термонуклеарне плазме са параметрима...

Биолози из Новосибирска створили наночестице које снижавају крвни притисак

2019-01-01 11:37:48

Биолози из Новосибирска створили су специјалне наночестице које снижавају крвни притисак, а свој рад су тестирали на пацовима који пате од хипертензије. „Рецепт“ за састављање таквих...

Русија одобрила узгајање биљака које садрже наркотике у медицинске сврхе

2018-12-28 06:17:54

Влада Русије је усвојила нацрт закона којим се дозвољава одређеним домаћим компанијама да узгајају биљке које садрже наркотике за потребе фармацеутске индустрије, с циљем да се...

РТ: Од „Бурана“ до „Каспијског чудовишта“: Пет епских совјетских пројеката

2018-12-27 20:48:43

Извор: Восток / РТ Ту-144 суперсонични путнички авион је ушао у службу пре 43 године. Како би се обележио датум, РТ је саставио листу једнако вредних совјетских техничких чуда. Неки...

Русија завршила израдњу највећег на свету система дигиталног емитовања

2018-12-22 14:40:15

У бази Северне флоте у селу Видјајево у Мурманској регији одржана је свечана церемонија отварања последњег 5040-ог дигиталног радио-дифузног центра, преносе РИА Новости. Тиме је завршено...

Пет чињеница о човеку који је победио колеру и кугу

2018-12-16 14:20:38

Овај научник, рођен у Руској империји, спасао је милионе људских живота али је његово име многима непознато. 1. Борба против скептика Владимир Хавкин или Волдемар Хафкин (како је...

rt nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости: