Преко 20 хиљада докумената Архив Србије преузео из турских архива

Објављено: 29.01.2018.год.


Нешто више светлости на живот Срба у Османлијском царству сигурно ће бацити увид у преко 20 хиљада докумената, колико је Архив Србије преузео у последње две године из турских архива, а део њих ишчитала је и обрадила оријенталиста и архивиста Ениса Аломеровић Хубанић.

Реч је о документима из 15, 16. и 17. века која сведоче о животу у Србији и на Балкану под Османским царством, а који су постали доступни нашим стручњацима након што су крајем 2015. године директор Архива Србије др Мирослав Перишић и генерални директор Дирекције државних архива Турске Угор Уна потписали протокол о сарадњи.

Тај уговор је, напомиње Ениса Аломеровић Хубанић, омогућио нашим истраживачима приступ турским архивима и могућност истраживања у престоници Србије. Са том мисијом је у истанбулском архиву боравила протекле две године два пута.

„Први пут смо пренели око 15 хиљада, а у децембру прошле године у Београд смо донели још 7 хиљада докумената у дигиталном облику. Они се сада налазе у Архиву Србије и у току је њихово сређивање и обрада како би постали доступни истраживачима“, каже Аломеровић Хубанићева, један од наших ретких познавалаца османског језика, на коме су написана та документа.

„Научно бављење историјом Османског царства које је у вишевековном додиру са историјом Србије, Балкана и балканских народа просто је немогуће без писаних трагова. Наша намера је да што већи број докумената који се тичу Србије преузмемо и донесемо у Београд“, каже она.

Ениса Аломеровић Хубанић објашњава да је архивска грађа у Османском архиву раздвојена на појединачна документа и на дефтере који представљају богат и разноврстан извор за нашу историографију. Вилајетски пописи, спискови пореза и закупа, платни спискови, благајничке књиге, тимарски спискови помажу да се добије слика о животу грађана, трговаца, занатлија и сељака, економији, трговини, саобраћају, објашњава она.

Као занимљив наводи документ из 1526. године о постојању моста на Сави и његовој поправци, затим о пловидби Дунавом различитих типова бродова од којих је сваки имао намену.

„У документима постоје уверљиви докази да је турска морнарица пролазила Дунавом и да се делила на ратну и трговачку флоту. Истраживање о намирницама, војној опреми, дрвима за огрев које превозила морнарица сведоче да је Београд био трговински центар. Бродови су се разликовали по броју једара на прамцу. Имали су једно или два једра и у зависности од тога су били лака или тешка галија. Имамо документа о наплати пореза у београдском пристаништу и рачуне о обнови београдског насипа“.

Ениса Аломеровић Хубанић посебно скреће пажњу на значај дефтера — пописних књига за градове као што су: Београд, Смедерево, Ужице, Пирот, Ниш, Крушевац, Чачак, Врање, Лесковац и многа друга места и насеља која су давно нестала или су некада постојала под другим називом.

Танјуг


Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Илон Маск креће у реализацију „Хајперлупа“

2018-02-21 13:52:44

Пројекат Илона Маска, назван "Хајперлуп" (Hyperloop), требало би да се ускоро реализује. Реч је о подземном транспортном систему између Њујорка и Вашингтона, захваљујући којем би путовање...

У току пријаве за први НИС хакатон - „Хаковање бензинске станице“

2018-02-20 18:22:37

Компанија НИС ће од 02. до 04. марта 2018. године, у сарадњи са Центром за развој технолошког предузетништва и иновација – ICT Hub, организовати први НИС...

Отишли без повратка: Четири генија која су заувек напустила Русију после Бољшевичке револуције

2018-02-15 13:36:35

Пре сто година, за веома кратко време, стотине хиљада људи побегло је из Русије, растргнуте револуцијама и грађанским ратом 1917-1923. Већина њих се никада није вратила,...

Летећи такси у Кини

2018-02-15 11:56:31

Кинеска техно-компанија „Еханг“ представила је први дрон на свету способан да превози путнике. Такси дрон „Еханг 184“ доживео је деби у јужном кинеском граду Гвангжуу, преноси „Јуроњуз“. Како...

РТ: Запањујућа фотографија једног атома у магнетном пољу

2018-02-15 09:07:01

Извор: Восток / РТ Невероватна, награђена фотографија показује како изгеда један атом заробљен у магнетноом пољу голим оком. "Јединствени Атом у Јонској замци" забележио је Дејвид Надлингер, са...

Crispr: Технологија која ће променити медицину

2018-02-12 10:17:24

Кинески научници преправљају људски ДНК уз помоћ технологије Crispr-Cas9, коју самостално развијају. У онколошкој болници у граду Хангџоу покушавају да „натерају“ организам да се бори против...

У врху светске науке: Пет епохалних руских проналазака

2018-02-10 07:15:14

У важним открићима на којима се данас базирају физика, математика и друге дисциплине учествовали су или су их предводили совјетски и руски научници. Russia Beyond вам...

Вакцина против рака уклонила туморе из тела мишева

2018-02-06 08:34:40

Истраживање научника са престижног америчког универзитета Станфорд, предвођена доктором Роналдом Левијем, показала су да је вакцина против рака уклонила туморе из тела мишева, чак и у...

У Египту пронађена 4.400 година стара гробница

2018-02-04 14:33:54

  Археолози из Египта објавили су да су открили 4.400 година стару гробницу у близини пирамида, код Каира. Министарство антиквитета Египта наводи да је гробница вероватно припадала високој...

Пронађене грађевине и рушевине из времена Маја у прашуми у Гватемали

2018-02-04 11:51:57

Више од 60.000 грађевина и рушевина из времена Маја пронађено је у прашуми у Гватемали. Научници су ласерском технологијом открили цело подручје објеката испод прашуме и...

rt nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:
Фото дана Јутро

Јутро