Имена цара Уроша и кнеза Лазара на истом споменику

Објављено: 18.08.2017.год.
Фо­то: Срђан Пириватрић, Политика
Излазак на терен историчара и филолога потврђује да је поред јасно читљивог имена цара Уроша на споменику стајало и име кнеза Лазара


На обронцима Рудника пронађен добро очуван надгробни споменик са натписом из 1369–1371. године

Почетком маја ове године, на локалитету Доње Црквине у селу Каменица код Крагујевца, на источним обронцима планине Рудник, пронађен је надгробни споменик из времена цара Уроша и кнеза Лазара.


Реч је о локалитету на којем су стручњаци Завода за заштиту споменика из Крагујевца током 2015. године довршили заштитна ископавања и конзервацију остатака средњовековне цркве коју је на свом земљишту открио Миомир Пљакић из Крагујевца.

Археолошка истраживања највећим делом финансирали су господин Пљакић и његова фирма „Флорес”. Мајске кише покренуле су тло изнад налазишта, те је Пљакић предузео радове да потпорним зидом заштити налазиште – а онда је на том месту из земље „изашао” драгоцени надгробни споменик из 14. века.


фото: Срђан Пириватрић, Политика

О налазу је обавештен регионални Завод за заштиту споменика, а недавно су на терен изашли и налаз прегледали др Срђан Пириватрић, научни сарадник Византолошког института САНУ, и доцент др Виктор Савић са Филолошког факултета у Београду.


На основу прелиминарног проучавања делимично сачуваног текста писаног ћирилицом који је рашчитао Виктор Савић, може се донети неколико поузданих закључака. Срђан Пириватрић каже да налаз представља надгробни споменик извесног монаха Стипана, а да монументалне димензије споменика (175 х 56 х 21 цм), свечани карактер и украс натписа сугеришу да се радило о значајној личности, која се, попут многих других у то време, замонашила. Монах Стипан преминуо је у кратком периоду када се Рудник налазио у области („држави”) кнеза Лазара, а за живота цара Уроша, чију је власт признавао. У обзир, дакле, долази период од краја 1369. до краја 1371. године, када је цар Урош преминуо и када је Рудник поново припао жупану Николи Алтомановићу.

Иначе, село Каменица је из каснијих извора познато као баштински посед Радича Поступовића, великог челника у време српске деспотовине. Овај моћни властелин је, по мишљењу Стојана Новаковића, у епској поезији запамћен као Облачић или Облачина Раде.

Виктор Савић тврди да облик слова уклесаних на натпису у потпуности одговара до сада познатим налазима с краја треће четвртине 14. века. Такође каже да је реч о ретком примеру нашег старијег глагољско-ћирилског правописа у последњим годинама државе Немањића, занимљивом и због својих језичких одлика (икавизми попут „Стипан“ и „билиг“), чије даље истраживање треба да покаже да ли се ради о локалним или увезеним језичким цртама. Натпис започиње арханђелским крстом и речима које у преводу на савремени српски језик гласе: „Ово је почивалиште (’се покојиште’) раба Божија Стипана...”, а затим иде део оштећеног натписа који ће се тек рашчитавати. Наиме, види се да је поред монашког било уклесано и Стипаново „световно“ име, сада највећим делом нечитљиво). Текст се завршава важним подацима: „погибе у дане цара Уроша, а у држави кнеза (Лаза)ра. А постави овај белег Војихна, братучед му. А то писа поп Митко, амин.”

У слободном пољу на врху натписа друга клесарска рука је касније, вероватно почетком 15. века, додала још неколико редова. Ради се о облицима слова веома сличним једном ранијем налазу са истог локалитета који се чува у крагујевачком музеју, откривеном још 1953. године, који у преводу гласи: „Ово је почивалиште (’сије покојиште’) Радока, сестрића Басила Златоноса.”

Овај надгробни споменик обогаћује доказе српског присуства на овом подручју, будући да је из 14. века, а гробље још старије – из 13. века. Анализа костију са истог места изотопом угљеника показује да су неки остаци из периода 1254–1275. године.

Најновији налаз је још један показатељ археолошког потенцијала околине села Каменица и планине Рудник уопште.

Градимир Аничић,
Политика


Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

У Русији ће бити представљен пројекат аутомобила којим се може управљати помоћу мисли

2017-11-18 18:09:02

У децембру ове године државни универзитет „Лобачевски” планира да представи комплетну макету првог аутомобила у Русији са неурокомпјутерским интерфејсом, који омогућава управљање возилом помоћу мисли. Електрични аутомобил...

Тим хирурга успешно извео пресађивање људске главе на труп

2017-11-18 10:09:54

Тим хирурга Медицинског универзитета Харбина у Кини успешно је извео пресађивање људске главе на труп, рекао је на конференцији за новинаре италијански хирург Серђо Канаверо. „Следећа је...

Робот који прави салто

2017-11-18 08:47:20

Робот „Атлас“ компаније „Бостон дајнамикс“ (Boston Dynamics) научио је да скаче на узвишења и да са њих прави салто уназад. Видео-снимак робота објављен је на званичном...

У океанима сваке године заврши више од осам милиона тона пластике

2017-11-17 08:50:09

Научници са Универзитета у Њукаслу дошли су до шокантног открића за време истраживања долине Челенџер дип у Маријанском рову, познате као најдубље тачке на Земљи. Тим је...

Археолози открили 11 изгубљених градова на Копаонику и Радану

2017-11-16 07:23:52

Археолози Народног музеја Топлице из Прокупља и Народног музеја из Београда наставили су археолошка истраживања у општини Куршумлија, која се спроводе сваке јесени већ пет година....

РТ: „Време истиче“ - 15.000 истраживача упозорило човечанство на стање наше планете

2017-11-14 10:09:12

„Број риба, водоземаца, гмизаваца, птица и сисара пао за драматичних 58 одсто од 1970. године"

Мајмуни-људи из Русије: како су доктори покушали да укрсте човека и мајмуна

2017-11-11 07:31:25

Спуштање неколико степеница на еволутивној лествици можда и није најбоља идеја, али то није спречило ове научнике да ипак покушају. Почетком 20. века руски биолог Иља...

Нови „Иж“ пријатно изненадио: До „стотке“ за 3,5 секунди

2017-11-09 08:55:50

Први серијски произведени мотоцикли „Иж“ у продаји већ у првом полугодишту идуће године. У обиласку изложбе „Русија загледана у будућност“ коjа се одржава у „Мањежу“ председник Владимир...

РТ: Људи ће до 2600. године претворити Земљу у „ватрену лопту“ - Хокинг

2017-11-08 13:52:56

Извор: Восток / РТ Светски познати физичар Стивен Хокинг понудио је још једну апокалиптичну прогнозу за нашу планету Земљу, упозоравајући на то, да ће планета за мање...

2017. година ће бити међу три најтоплије године од када се врше мерења

2017-11-07 09:42:24

Генерални секретар Светске метеоролошке организације Петери Талас изјавио је да ће ова година бити међу најтоплијим од почетка мерења температура у 19. веку. Он је навео да...

rt nauka

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:

Восток пита


Да ли мислите да би требало подићи споменик Слободану Милошевићу у Београду?



Фото дана Камчатка

Камчатка