Украјина забранила руски језик у услужном сектору

Објављено: 16.01.2021.год.

Преузмите краћи линк http://vostok.rs/index.php?option=n&idnovost=129260

фото: © РИА Новости / Стрингер

У Украјини је на снагу ступила законска одредба „О обезбеђивању функционисања украјинског језика као државног“, према којој се читав сектор услуга пребацује на украјински.

Дакле, сви пружаоци услуга, не само у трговини, сада су дужни да услужују купце искључиво на државном језику и само на њихов лични захтев могу да пређу на други језик. За прекршај је предвиђена новчана казна.

„У пракси то значи да ће украјински потрошач коначно подразумевано добити право на услугу на државном језику - у супермаркету или онлајн продавници, у кафићу или ресторану, у банци или апотеци, на бензинској пумпи или на железничкој станици, у теретани или у библиотеци“, саопштио је Тарас Кремин, омбудсман за заштиту државног језика, преносе РИА Новости.

Додао је да би све информације о ознакама са ценама, упутствима, спецификацијама, ознакама, картама и јеловницима сада требало да буду на украјинском, мада се могу копирати и на другим језицима. Сајтови ће такође морати да буду преведени на државни језик, а корисник подразумевано мора да пређе на украјинску верзију, а затим, по жељи, може да се пребаци на други језик.

Према његовим речима, "прелазак услужног сектора на украјински помоћи ће побољшању квалитета услуга и развоју државног језика".

Искључиво украјински

Државни језик у Украјини је један - украјински, иако устав гарантује слободан развој и заштиту руског и других језика националних мањина.

Врховна рада усвојила је закон о језику 25. априла 2019. године. Он обавезује грађане Украјине да комуницирају искључиво на украјинском у готово свим сферама живота: у државним телима, школама, универзитетима и болницама, у продавницама и кафићима, на судовима, у војсци, полицији, током предизборне кампање и референдума. Изузетак је направљен само за приватну комуникацију и верске обреде.

Чланови закона ступили су на снагу постепено: створена је посебна језичка комисија, уведено је место језичког омбудсмана. Документ посебно предвиђа испите за службенике који одређују ниво знања украјинског језика. Казне за прекршаје крећу се од 5,1 до 6,8 хиљада гривна (од 182 до 242 долара по данашњем курсу).

Украјинска опозиција оштро је критиковала закон. Још у јуну 2019. године више од 50 посланика Врховне раде затражило је од Уставног суда да га прогласи неуставним, али суд још увек није донео одлуку.

Кључне речи:

Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Сахрана епископа захумско-херцеговачког и приморског Атанасија биће одржана у суботу, 6. марта

2021-03-05 09:13:59

Сахрана новопредстављеног умировљеног Епископа захумско-херцеговачког и приморског Атанасија, биће у суботу, 6. марта 2021. године, на Задушнице, према сљедећем распореду: 08.30 Јутрење са опијелом у Саборном храму...

Преминуо епископ Атанасије

2021-03-05 08:08:12

Умировљени епископ захумско-херцеговачки и приморски Атанасије упокојио се у Господу. Његово преосвештенство преминуо је у вечерњим часовима у четвртак, 4. марта 2021. године, у Јавној здравственој установи...

РТ: Међународни кривични суд отвара истрагу о могућим ратним злочинима на палестинској територији, упркос противљењу Израела

2021-03-04 08:00:58

Међународни кривични суд (МКС) објавио је о отварању истраге о могућим ратним злочинима почињеним на палестинској територији од јуна 2014. године. Палестинско руководство је поздравило одлуку...