Руске мегафабрике: Највећа брана на Далеком Истоку Русије

Објављено: 01.09.2017.год.
фото: СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO / Руска реч


Бурејска брана висока је 140 метара. Представља највишу брану овог типа у Русији, упоредиву по димензијама са зградом од 50 спратова.

Бурејска брана највећа је брана на Руском Далеком Истоку и једна је од 10 најмоћнијих брана у целој Русији. У власништву је државне хидроенергетске компаније РусХидро.

The Bureya Dam is located on the Bureya River in the Amur region. The dam has a capacity of 2,010 megawatts, while its average annual energy output is 7.1 billion kilowatts per hour.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Бурејска брана налази се на реци Буреји у Амурској области. Њен капацитет је 2,010 мегавата, док просечна производња износи 7,1 милијарди киловат часова.

The dam’s first cement was laid in 1985. However, starting in 1989, financing for construction was cut significantly which brought work to a standstill and severe social consequences. The station’s first hydroelectric unit was put into place in 2003, it’s last in 2007.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Темељи за брану ударени су још 1985. Међутим од 1989, финансирање радова је у великој мери обустављено, што је довело до застоја у изградњи. Прва постројења хидроелектране пуштена су у рад 2003, а последња 2007.

The dam is 140 meters tall and is the tallest dam of its type in Russia. This is comparable in height to a 50-story building.  Approximately 4 million cubic meters of cement were placed in it. The dam weighs approximately 15 million tons.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Брана је висока 140 метара и највећа је брана овог типа у Русији. По димензијама је упоредива са зградом од 50 спратова. Приближно 4 милиона кубних метара цемента узидано је у брану, што јој даје укупну тежину од око 15 милиона тона.

The dam forms the Bureyskoye Reservoir, which is 750 square kilometres in area and located in two federal territories: the Amur region and the Khabarovsk Krai. It took 6 years for the reservoir to fill completely.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Ова брана формира Бурејско вештачко језеро, укупне површине од 750 километара квадратних. Језеро се простире на две федералне територијалне јединице, Амурску област и Хабаровски крај. За комплетну попуну језера било је потребно 6 година.

The turbine hall is 150 meters long.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Хала где су смештене турбине дуга је 150 метара.

The Bureya Dam’s shell uses 500 kW polyethylene power cables made by ABB Energiekabel. These cables are being used for the first time in Russia and only the second time worldwide.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Постројења Бурејске бране користе полиетиленске каблове снаге 500 kW, које производи немачки ABB Energiekabel. Ова врста каблова први пут је овом приликом употребљена у Русији, а други пут у свету.

 

The hydro turbines revolve at 125 RPM.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Хидротурбине у електрани постижу 125 обртаја у минути.

Once the Bureya Dam came online, the Far East region started to receive a large quantity of cheap energy.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Када је Бурејска брана напокон пуштена у рад, област Руског Далеког Истока добила је велику количину јефтине енергије.

The Bureya Dam has significantly reduced use of imported fuel in the region, a reduction to the tune of 5.2 million tons per year, which makes it possible to save 4.7 billion rubles a year.

СЛАВА СТЕПАНОВ / GELIO

Бурејска брана значајно је смањила употребу увозног горива у овом региону. Процењује се да је реч о количинама од око 5,2 милиона тона, што региону доноси уштеду од 4,7 милијарди рубаља годишње.

Слава Степанов/Гелио
,
Руска реч


Коментари (0) Додај коментар

Остале вести из рубрике

Далеко од очију обичних смртника: Строго чуване совјетске тајне

2017-09-17 17:16:37

Сазнајте више о совјетским научноистраживачким центрима за нуклеарно и биолошко оружје, подземним базама ратне морнарице, моћним радарима и првом совјетском хадронском колајдеру. Издање Russia Beyond вам...

На Курилским острвима руски рибари уловили џиновску рибу

2017-09-15 13:59:58

На Курилским острвима рибари су мрежом уловили џиновску рибу врсте велики буцањ тешку 1100 килограма, објавио је портал Sakhalin.info. Рибу су 9. септембра уловили сарадници компаније „Курилски...

Обданиште на ирвасима: Како номади у Сибиру спремају децу за школу?

2017-09-09 22:13:52

Школска библиотека путује тундром на саоницама, а сатницу наставе диктира ритам номадског живота. Ненци који на Јамалу гаје ирвасе живе у тундри током целе године као номади....

Руске мегафабрике: Место где се праве највеће нуклеарне подморнице на свету

2017-09-07 22:58:48

Током 1970-их у „Севмашу“ је почела производња нуклеарних подморница типа „Акула“. С обзиром да су биле највеће на свету, уврштене су у Гинисову књигу рекорда.  Бродоградилиште „Севмаш“...

Екстремна поларна хладноћа: Како Руси опстају у невероватним климатским условима?

2017-09-07 22:04:46

Прекиди дисања у сну, вечити мраз и температура од минус 80 степени Целзијуса – то звучи као окрутна смртна казна. Али понекад људи могу преживети чак...

„Хиперлуп“ ускоро долази у Русију - помоћник председника Путина

2017-09-06 22:06:42

Извор: Восток, РТ "Хиперлуп" технологија ће ускоро бити уведена у Русију јер је огромна територија земље изузетно погодна за пројекат, рекао је помоћник председника Путина Игор Левитин. Хиперлооп...

КГБ и ЦИА: Топ пет места сукоба у Москви

2017-09-06 21:44:56

Москва је увек била место са високом концентрацијом шпијуна из целог света. Овде су се одигравале окрутне и немилосрдне шпијунске игре, а вероватно се и даље...

Березовски рудник – идеалан амбијент за нову верзију „Побеснелог Макса”

2017-09-05 09:23:38

Березовски угљенокоп и Березовска термоелектрана снабдевају струјом огромне територије Сибира. Гигантски пустињски пејзаж са читавим брдима угља, невероватно дугим тракама и џиновским багерима могао би бити...

Само треба наћи купца: „Откачени” аутомобили на руски начин

2017-09-02 12:27:16

У Русији се може купити свашта, али ова понуда превазилази сва очекивања. Руски механичари, по свему судећи, могу да направе необичан аутомобил од ничега. Али једно...

Руске мегафабрике: Највећа брана на Далеком Истоку Русије

2017-09-01 12:00:52

Бурејска брана висока је 140 метара. Представља највишу брану овог типа у Русији, упоредиву по димензијама са зградом од 50 спратова. Бурејска брана највећа је брана...

rt - zanimljivosti
РР банер занимљивости

Будите у току са новим дешавањима, пријавите се на нашу листу новости:

Восток пита


Да ли подржавате предложену поделу Косова мимо Резоулуције 1244?